Last LEP of Spring 2014

今日は今学期最後のLEPでした!来ていただいたかたありがとうございました!　今学期のLEPもあっという間でしたね!　今学期最後ということで、カップケーキを作ってくれて来てくれました。
Thank you :)

Today was last LEP of this semester! Thanks for your coming! Our JSA members made cupcakes for everone!! Thank you :)

JSA Event Announcement! JSA イベントのお知らせ! Spring 2014

We will have The End of Semester Party and JSA's Club Event after Final!!


☆The End of Semester Party

May 16th, Fri
@USU     **room is TBD**

Details are TBA on website and Facebook



☆JSA's Club Event

May 17th, Sat (9:30pm~ 1:30am) 

"The Beach House"
@Belasco Night Club

We announce details of this even on this website, but you can see details are on Facebook now.

3rd General Meeting

We had the General Meeting and Japanese Cultural Event! Thank you for coming!


・カルタ、Japanese card game

*習字 Japanese Calligraphy

・おりがみ Origami

This Week! 今週!

Hey guys! Thursday on this week (April 24th from 6pm @Sierra Hall), we have the General Meeting and Japanese Cultural Event!!

We are having Japanese Cultural Activities, so it's a good opportunity to learn about Japanese culture! Please Come and Join!!

～Activities～
Japanese Calligraphy
Origami
Japanese Card Game


こんにちは！今週の木曜日(4月24日　6時より Sierra Hallにて)、General Meetingと日本文化イベントをします!

日本人にとって馴染みのあるActivityをします!


～予定しているActivity
書道
おりがみ
カルタ

です!　日本文化の象徴ともいえる、これらの遊びを英語で説明してみませんか!?　　また、遊び方の説明など、お手伝いしていただける方がいれば、光栄です!

We hope many people are coming to this event!! :)

沢山の方が来られるのを待ってます!

*****We haven't decided exactly room of Sierra Hall. We will mention this on Facebook. Also, other exact information is on Facebook!! Please check it out!!*****


*****Sierra Hallの詳しい部屋はまだ決まっていませんので、Facebookにて後ほど報告します。また、その他、全ての情報がFacebookになっています。******

Renewal CSUN JSA's Website!!

Hello.

We just renewed CSUN JSA's Website!! We will keep renewing and posting, so please check our site!! We also announce events here too!!

Thank you,

JSAのWebsiteのリニューアルを行いました！こちらが新しい２０１４年度版の公式ページです！　これから、どんどんリニューアルと更新を行っていきますので、これからもCSUN JSAをよろしくお願いします。また、こちらのページでもイベントのアナウンスもしていきます！

SoCal JSA Undoukai 運動会 @Bolsa Chica Beach

Today was the biggest event of this semester, JSA Undoukai!!!It was good weather to play sports at beach!
This year, CSUN connected with OCC, and we played sports together!
There are JSAs from 9 schools!!
It was good opportunity to talk with people from other universities!

今日は今学期で一番大きなイベント、運動会でした‼‼　ビーチで競技をするにはちょうどいい天気でした。今年、CSUN JSAはOCC(Orange Coast College)と合体で競技を行いました！
この運動会ではトータル全部で、CSUNを含め、9校の学校からのJSAが集まり、行っています。
他校の日本人の方とお話するいい機会です。
また、毎年このイベントの為にCSUN JSAでTシャツをつくります。今年はシンプルなデザインにしました。

CSULB(California State University, Long Beach)　カリフォルニア州立大学ロングビーチ校
SDSU(San Diego State University)　サンディエゴ州立大学
UCI(University of California, Irvine)　カリフォルニア大学アーバイン校
UCLA (University of California, Los Angeles)　カリフォルニア大学ロサンゼルス校
UCSB(University of California, Santa Barbara)　カリフォルニア大学サンタバーバラ校
UCSD(University of California, San Diego)　カリフォルニア大学サンディエゴ校
USC(University of Southern California)　南カリフォルニア大学



*Exercise before playing games!準備体操！(ラジオ体操をしました)

*CSUN and OCC

*Dodgeball(ドッジボール)

*Beach Flag

*Obstacle Race(障害物競争)

**Guruguru bat（ぐるぐるバット）

**Leap Frog(馬跳び)

**Princess Carry(お姫様抱っこ)

*9-Legged Race(8人9脚)

*Tug o' War(綱引き)

*Relay Race

We were in 5th!! ５位でした！

お疲れ様でした！